menu

maandag 11 februari 2013

TJA what can I say

Eindelijk een update op mijn blog. Ik heb goed nieuws en slecht nieuws. Ik zal beginnen met het slechte nieuws. Ik maak op het ogenblik helemaal geen miniaturen meer, omdat ik in eerste instantie geen inspiratie had en later erg veel pijn in mijn handen. Nu blijkt het dat ik een aantal versleten wervels heb in mijn handen die deze pijn veroorzaken, snijden en zagen of kracht zetten, lukt me gewoon niet meer, het is te pijnlijk.
Werken met stofjes en lapjes is altijd  een favoriete bezigheid van mij geweest, dus heb ik mij maar weer eens op het patchwork gestort (niet letterlijk hoor) Ik ben hiervoor een nieuw blog begonnen, je kunt er via de knop in de navigatiebalk komen of hier Ik heb daar wat resultaten van mijn werk neer gezet, dus kijk maar eens.
hier alvast een voorproefje (voorbeeld hoe met moet worden)
Finally an update on my blog. I have good news and bad news. I'll start with the bad news. I'm currently not making any miniatures, because at first I had no inspiration and then a lot of pain in my hands. Now it appears that I have artrosee in my hands that causes much pain, cutting and sawing  I just can't do , it's too painful.

Working with fabrics has always been a favorite pastime of mine, so I took up making patchwork I started a new blog, you can use the button in the navigation bar or go here I have some results of my work posted there, so take a look if you want
above is a preview (example  picture)
Image Hosted by ImageShack.us








4 opmerkingen:

Plushpussycat zei

Great to hear from you again, Klara! I'm sorry to hear about the pain in your hands. I'm so glad you can work with fabric. That is great! I'm your first follower on your new blog. I look forward to keeping up with you. xo Jennifer

BiWuBär zei

I'm really sorry to hear about this... what a pity. But it's a relief that you're able to work with fabrics - so, have fun!

Greetings
Birgit

Doortje zei

Dat is niet fijn,en vooral niet met onze hobby,ik had er jaren geleden ook veel last van.Toen hoorde ik van een heel oud vrouwtje,dat je een wilde kastanje in je zak moet dragen.Dat doe ik nu 2jaar en de pijn is weg,en nog goedkoop ook.Beterschap.
groetjes doortje

Inge zei

Wat jammer Klara dat je niet verder kunt met de miniaturen. Hoop dat het toch weer ooit gaat lukken, maar gelukkig heb je ook nog een andere leuke hobby.