Soms loopt het anders dan je denkt

Soms lopen dingen totaal anders dan je denkt, zoals gewoonlijk waren we druk met de voorbereidingen voor onze jaarlijkse reis naar Brazilie. Koffers werden al gepakt, boodschappen gedaan, de nodige chocolade en stroopwafels en dergelijke. Totdat..  Er bij mij afgelopen maandag een gezwel in de blaas werd ontdekt. Nu is het zo dat ik aanstaande maandag geopereerd word en hopelijk de hele tumor verwijderd . Een iets andere vakantie dan ik me had voorgesteld, maar ja gezondheid gaat voor alles, dus eerst dit maar even dan zien we wel verder.

Sometimes things are going ver differently than you think. As usual we where planning our trip to Brazil, suitcases packed, gifts bought and  chocolat, and stroopwafels  and other dutch treats also. 

Until ...... last monday they discovered a tumor in my blatter and I will be operated this Monday and hopefully they can remove everything. A different vacation than I had imagened but the main thing is to get healthy again and we can go on.